Idol ! Generation

Le forum regroupant toutes les membres d'Idol ! Generation
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari

Aller en bas 
AuteurMessage
Michiyo O.
Admin && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Michiyo O.

Messages : 1143
Date d'inscription : 17/10/2009
Age : 24
Localisation : Amiens

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyDim 3 Jan - 21:17

(J'ai laissé une version avec Deb ^^)

NA/ Yûki-Sama, come on !
MIC/MIW/EM/C'était une fan des Barbies avant les Jhonny's
(en meme temps NA montre des photo des jonny's et les jette)
C'est la créatrice de notre petit groupeuuh
Mlle Yûki la leadeuse, on lui doit toutes un grand et enorme merci !!
TOUTE/ "ARIGATOUU YUKIIII !!!"
YU/ ""arrété !! "

MIW / "Nanoka BURGUEEER !"
YU/NAM/WE / Nanoka , Elle a beau Toujours chanter japonais
Elle ne comprend rien du tout en anglais
Elle a beau faire un énorme é,é,éffort
She is not an english star
NA / "Mais tu viens de dire quoi la !?"
TOUTE / "LAISSES TOMBER !!"

Na & Yu // ---------REFRAIN -------------

YU / Michiyo, where are you ?
NA/EM/NAM C'est uneu grosseu gourmande, et on n'peut pas le nier
Elle sort des bêtises presqueu tout la journée !
Mais dès qu'elle une idée elle est bonneu,
Que ferais t'on sans not(r)e morphale?
MI / "Héé mais...si on allait manger ?"
PE /"Du chocolat ?"
(les autres filles souipirent)

WE / Emi-senpaiiii !
MIC/MIW/NA/ Elle adore encourager les aut(r)es memb(r)e du group(e)
Mais quand il s'agit de se~e surpasser~é
N'essayez pas, elle va a vite aban,an,donner
EM / "Ouais Mais j'ai pas peur des araignées !"
Toute / "Menteuse! "(on montre une arraignée & elle hurle)

MI & EM / -----------REFRAIN-------------

EM / Hey! Hey! Namiii !
NA/YU/WE / C'est une fille mi,i,gnonne mais un peu trop rêveuse
& elle aime beaucoup rireu de ses bêtises
Mais ramener lui un insecteu sur elleu
Pour qu'elle hurle & parte en courant
NAM/ " C'est même pas vrai !! AAH, une abeille !"

MIC /Hai! Hai! Wendy!
NA/NAM/MIW /"c'est sans doute la plus timide de notre groupeu
mais une fois qu'elle se met a chanter,é,é
rien ne peut l'arrêter et lorsqu'elle a un coup de blues on sait quoi lui dire"
TOUTE /"oh t'es aussi mimi que Kusumi - chan !!"
WE /"vraiment ?! je savais qu'on se ressemblait"

NAM/Last member, Miwariiiiii !
MIC/EMI/YU / C'est la petite soeur de Nananglais
Mais c'est aussi la plus jeune du groupeuh
Mais elle s'est vite intégrés,
Et ne marche pas derrière les pas de sa soeuuuur
Miwari / Je suis différente d'elle hein ?
TOUTES / Mais oui onee chan


WE & NAM & MIW / -------refrain-------

Puis on reprend toute en coeur xDDD
Revenir en haut Aller en bas
Nanoka
Burger Admin && Sub-leadeuse
Nanoka

Messages : 293
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 23
Localisation : Banlieu de Paris ! ^^ (val d'oise)

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyLun 4 Jan - 20:35

Le texte de ma soeur est vraiment bien fait xD !!!
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo O.
Admin && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Michiyo O.

Messages : 1143
Date d'inscription : 17/10/2009
Age : 24
Localisation : Amiens

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyLun 4 Jan - 21:53

J'ai fais ca en réflechissant à ce que je pensais d'elle xD
C'est vraiment vite fait hein u_u
Revenir en haut Aller en bas
Yûki
Leadeuse && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Yûki

Messages : 800
Date d'inscription : 04/10/2009
Age : 23
Localisation : In my dreams ~

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyLun 25 Jan - 22:08

Au fait, faut peut-être remplacer le texte de Deb par celui de Erika non x3 ?

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 496921img_1207265v840

Merki Ogawa, il est magnifique =D
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo O.
Admin && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Michiyo O.

Messages : 1143
Date d'inscription : 17/10/2009
Age : 24
Localisation : Amiens

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyLun 25 Jan - 22:13

Ouais >_<
e crois que celui de NAmi est dans la version Eggs xD

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 100206053951275412
Que vois-tu ? la mer, le ciel, ou peut-être ton futur ?
Revenir en haut Aller en bas
Yûki
Leadeuse && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Yûki

Messages : 800
Date d'inscription : 04/10/2009
Age : 23
Localisation : In my dreams ~

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyLun 25 Jan - 22:25

Ouais le voila x3

EM / Hey! Hey! Namiii !
NA/YU/WE / C'est une fille mi,i,gnonne mais un peu trop rêveuse
& elle aime beaucoup rireu de ses bêtises
Mais ramener lui un insecteu sur elleu
Pour qu'elle hurle & parte en courant
NAM/ " C'est même pas vrai !! AAH, une abeille !"

Par contre faut changer les répart, pace qu'il y a encore Deb et Peachie x3

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 496921img_1207265v840

Merki Ogawa, il est magnifique =D
Revenir en haut Aller en bas
Nanoka
Burger Admin && Sub-leadeuse
Nanoka

Messages : 293
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 23
Localisation : Banlieu de Paris ! ^^ (val d'oise)

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMar 26 Jan - 21:43

Sinon tu echange les texte de Nami et Deb ( Celui de Nami va dans se texte et celui de Deb dans celui des EGGs ) Et pour les Parole de peachiie tu les met a ma petite soeurette chwery xDD et ce de Deb a Nami chuuu xDD
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo O.
Admin && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Michiyo O.

Messages : 1143
Date d'inscription : 17/10/2009
Age : 24
Localisation : Amiens

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMar 26 Jan - 22:11

Mais pourquoi moiiiiiii xD ?

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 100206053951275412
Que vois-tu ? la mer, le ciel, ou peut-être ton futur ?
Revenir en haut Aller en bas
Nanoka
Burger Admin && Sub-leadeuse
Nanoka

Messages : 293
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 23
Localisation : Banlieu de Paris ! ^^ (val d'oise)

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMar 26 Jan - 23:03

Hein , eu jvais le faire xDD
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo O.
Admin && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Michiyo O.

Messages : 1143
Date d'inscription : 17/10/2009
Age : 24
Localisation : Amiens

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMar 26 Jan - 23:06

Merciiiiii *O*

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 100206053951275412
Que vois-tu ? la mer, le ciel, ou peut-être ton futur ?
Revenir en haut Aller en bas
Idzumi

Idzumi

Messages : 205
Date d'inscription : 01/01/2010
Age : 22
Localisation : 57

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMer 27 Jan - 12:45

je comprend rien XD
Revenir en haut Aller en bas
http://edge-music.skyblog.com/
Yûki
Leadeuse && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Yûki

Messages : 800
Date d'inscription : 04/10/2009
Age : 23
Localisation : In my dreams ~

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMer 27 Jan - 13:21

J'ai remis le texte de Nami =3 Mais qui c'est qui dit "Hey one more time" <3 a la fin xD ?

Idzumi=> c'est rien juste des arrangements de paroles car lorsqu'on a écrit ses paroles la c'était avant tout les changements du I!G x3

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 496921img_1207265v840

Merki Ogawa, il est magnifique =D
Revenir en haut Aller en bas
Idzumi

Idzumi

Messages : 205
Date d'inscription : 01/01/2010
Age : 22
Localisation : 57

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMer 27 Jan - 15:08

ah d'accord xD
Revenir en haut Aller en bas
http://edge-music.skyblog.com/
Nanoka
Burger Admin && Sub-leadeuse
Nanoka

Messages : 293
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 23
Localisation : Banlieu de Paris ! ^^ (val d'oise)

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMer 27 Jan - 16:25

Jferais les ajoustement et les details plus tard ^^ et je ferais un montage musical pour que sa colle avec lnos parole ( La musique serait beaucoup trop longue ! xDD)
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo O.
Admin && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Michiyo O.

Messages : 1143
Date d'inscription : 17/10/2009
Age : 24
Localisation : Amiens

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptySam 13 Fév - 23:02

Yûki-Sama, Come on !
RIIDA bābī no fan da~tsu ta izen Jhonny's fan ni naru
sore wa watashi tachi no GURUUPU
no sōshi sha de aru
kare wa subete no kansha wa ōkii !
[ARIGATOUU YUKIII !]

NANGLAIS BURGER !
kanojo wa itsumo uta~tsu te utsukushii nihongo
Nanoka wa eigo de nani ka wo rikai shi te i nai
sore wa muda na doryoku sa re ta
SHE'S NOT AN ENGLISH STAAR !
[kore wa , eigo wo hanaso u to suru watashi deshi ta ka ?!]

_______________________________________________________________

Emi-senpaiiii !
kanojo ga ta no GURUUPU no menbā wo unagasu no ga daisuki
shikashi , sore ni sugure te i masu
ai gkanojo wa sugu ni hōki suru shi nai
[kamo shire na , watashi wa kumo wo osore te i nai yo !]

Michiyo, where are you ?[Iciii ! *sbaff]
sore wo hitei suru koto wa deki mase don'yoku na mono de aru
kanojo no ha wa , ichi nichi no taihan no nansensu !
shikashi , kanojo ga aidea wo mitsukeru to , dare mo dōi
ware zware wa MORUUPHALLE(xD)su ni dō shi masu ka ?
[watashi yori mo taberu shika shi , watashi wa motto yoku kangaeru ! saigo ni , nai !]



_____________________________________________________________________________

Hey! Hey! Namiii !
kore wa , kawaii on'nanoko ga , amarini mo yume no yō na hotondo no
Nami kare no oroka sa wo warau koto wo aisuru
shikashi , sono ue no konchū wo
kanojo ga himei ga jikkō sa re !
[kore mo shinjitsu de wa nai !!ā~tsu, hachi !]

Wendy-Chan !
osoraku hotondo no tōsha gurūpu no uchiki de aru
shikashi , sore mo kanji te i nai
wareware wa sugu ni iu koto wo shi~tsu te iru
[anata wa amari mi Kusumi-San
_hontoni ? watashi tachi wa yoku ni te i ta shi~tsu te i ta !]

Last member, Miwari !
kore wa , imōto Nananglais desu
mata sainenshō no gurūpu desu
shikashi , sugu ni tōgō sa re mashi ta .
soshite , kare no ane no ashiato no uragawa wo arui te i nai
[watashi wa sore kara chigau desho ne ?]

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 100206053951275412
Que vois-tu ? la mer, le ciel, ou peut-être ton futur ?
Revenir en haut Aller en bas
Nanoka
Burger Admin && Sub-leadeuse
Nanoka

Messages : 293
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 23
Localisation : Banlieu de Paris ! ^^ (val d'oise)

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyDim 14 Fév - 21:37

WHOUAAAA !!!!! Le travail de Fou pour le traduire ! Mais le seule probleme c'est que sa passe pas vraiment sur la musik ... ><

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Signem10

LET'S GO !!! IDOL ! GENERATION POWERR !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo O.
Admin && MoteMote to Kawaii Kuron <3
Michiyo O.

Messages : 1143
Date d'inscription : 17/10/2009
Age : 24
Localisation : Amiens

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyDim 14 Fév - 21:45

C'est pas grave, fallait juste que je m'occuppe XD

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari 100206053951275412
Que vois-tu ? la mer, le ciel, ou peut-être ton futur ?
Revenir en haut Aller en bas
Nanoka
Burger Admin && Sub-leadeuse
Nanoka

Messages : 293
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 23
Localisation : Banlieu de Paris ! ^^ (val d'oise)

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyLun 15 Fév - 10:49

xDD

_________________
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Signem10

LET'S GO !!! IDOL ! GENERATION POWERR !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Erika Umeda

Erika Umeda

Messages : 63
Date d'inscription : 07/10/2009
Age : 27

Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari EmptyMer 24 Mar - 21:04

j'adore mes paroles^^

Je le fais mercdredi 19 mai^^
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty
MessageSujet: Re: Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari   Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Otanashii Otome - Joshi Kashimashi Monogatari
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Idol ! Generation :: Idol!Generation :: Idol! Generation :: Les Singles-
Sauter vers: